“买椟还珠”这个成语出自《韩非子·外储说左上》，原意是指买了一个装珍珠的盒子，却把珍珠还给了卖主，而留下了精美的盒子，这比喻只看到事物的表面价值而忽略了其内在本质或真实价值。

从文化的角度来看，“买椟还珠”这个成语也常被用来形容人过于注重外表而忽视了内在美，或者是在选择时过于关注形式而忽略了实质内容的情况。

我们用这个成语来联想三个与之相关的生肖：

1、兔子：兔子以其敏捷、机灵著称，但有时也容易受到外界事物的影响而做出轻率的决定，在成语“买椟还珠”的情境下，兔子可能因为被精美的盒子所吸引，而忽略了盒子内珍珠的价值，这反映了在现实生活中，兔子需要学会更加深入地分析和思考，而不是仅凭第一印象就作出判断。

2、猴子：猴子以其好奇和好动的性格闻名，它们对周围的新鲜事物充满了探索的兴趣，这种好奇心有时也可能导致猴子被表面现象所迷惑，而忽视了真正有价值的东西，正如“买椟还珠”中的主人公，猴子可能会因为盒子的外观而忽略了盒内的宝藏，这提醒我们即便面对充满吸引力的事物，也要保持理智，深入探究其背后的真实价值。

3、蛇：蛇通常被认为是一种神秘且富有智慧的动物，在中国文化中象征着智慧与洞察力，对于蛇而言，成语“买椟还珠”可以被解读为提醒人们要培养自己的洞察力，不要轻易被事物的表象所蒙蔽，蛇代表了一种深思熟虑的态度，它会仔细评估每一种情况，确保不会因外在的华丽而错过内在的珍贵。

通过这三个生肖——兔子、猴子和蛇，我们可以更深刻地理解成语“买椟还珠”的含义，并从中获得关于如何避免被表面现象所迷惑、如何更全面地看待问题的启示。